Difference between revisions of "Is 29:14"
From Sensus Plenior
| Line 3: | Line 3: | ||
[[לכן]] [[הנני]] [[יוסף]] [[להפליא]] [[את]] [[העם]] [[הזה]] [[הפלא]] [[ופלא]] [[ואבדה]] [[חכמת]] [[חכמיו]] [[ובינת]] [[נבניו]] [[תסתתר]] | [[לכן]] [[הנני]] [[יוסף]] [[להפליא]] [[את]] [[העם]] [[הזה]] [[הפלא]] [[ופלא]] [[ואבדה]] [[חכמת]] [[חכמיו]] [[ובינת]] [[נבניו]] [[תסתתר]] | ||
| − | + | <font face="TimesNewRoman" size=4> | |
| − | :r:[[כן]] | + | {| class="wikitable" |
| − | :r:[[הנ]] | + | |- |
| − | :r:[[יסף]] | + | ! root !! word |
| − | :r:[[פלא]] | + | |- |
| − | :r:[[את]] | + | |:r:[[כן]] |
| − | :r:[[עם]] | + | | w:[[לכן]] |
| − | :r:[[זה]] | + | |- |
| − | :r:[[פלא]] | + | |:r:[[הנ]] |
| − | :r:[[פלא]] | + | | w:[[הנני]] |
| − | :r:[אבד | + | |- |
| − | :r:[[חכמ]] | + | |:r:[[יסף]] |
| − | :r:[[חכמ]] | + | | w:[[יוסף]] |
| − | :r:[[בינ]] | + | |- |
| − | :r:[[בינ]] | + | |:r:[[פלא]] |
| − | :r:[[סתר]] | + | | w:[[להפליא]] |
| + | |- | ||
| + | |:r:[[את]] | ||
| + | | w:[[את]] | ||
| + | |- | ||
| + | |:r:[[עם]] | ||
| + | | w:[[העם]] | ||
| + | |- | ||
| + | |:r:[[זה]] | ||
| + | | w:[[הזה]] | ||
| + | |- | ||
| + | |:r:[[פלא]] | ||
| + | | w:[[הפלא]] | ||
| + | |- | ||
| + | |:r:[[פלא]] | ||
| + | | w:[[ופלא]] | ||
| + | |- | ||
| + | |:r:[[אבד]] | ||
| + | | w:[[ואבדה]] | ||
| + | |- | ||
| + | |:r:[[חכמ]] | ||
| + | | w:[[חכמת]] | ||
| + | |- | ||
| + | |:r:[[חכמ]] | ||
| + | | w:[[חכמיו]] | ||
| + | |- | ||
| + | |:r:[[בינ]] | ||
| + | | w:[[ובינת]] | ||
| + | |- | ||
| + | |:r:[[בינ]] | ||
| + | | w:[[נבניו]] | ||
| + | |- | ||
| + | |:r:[[סתר]] | ||
| + | | w:[[תסתתר]] | ||
| + | |- | ||
| + | |} | ||
Revision as of 19:32, 28 December 2014
- Isa 29:14 Therefore, behold, I will proceed to do a marvellous work among this people, [even] a marvellous work and a wonder: for the wisdom of their wise [men] shall perish, and the understanding of their prudent [men] shall be hid.
לכן הנני יוסף להפליא את העם הזה הפלא ופלא ואבדה חכמת חכמיו ובינת נבניו תסתתר
| root | word |
|---|---|
| :r:כן | w:לכן |
| :r:הנ | w:הנני |
| :r:יסף | w:יוסף |
| :r:פלא | w:להפליא |
| :r:את | w:את |
| :r:עם | w:העם |
| :r:זה | w:הזה |
| :r:פלא | w:הפלא |
| :r:פלא | w:ופלא |
| :r:אבד | w:ואבדה |
| :r:חכמ | w:חכמת |
| :r:חכמ | w:חכמיו |
| :r:בינ | w:ובינת |
| :r:בינ | w:נבניו |
| :r:סתר | w:תסתתר |
